Câu đối Tranh chữ hình người

Tranh cổ còn có dòng tranh thờ, vẽ hình người xếp theo tự dạng của chữ Hán, bố cục thành câu đối. Trông từ xa rất ấn tượng và phải luận cho ra hình Chữ.

Mình mới sưu tầm trên một trang blog cặp câu đối tranh chữ hình người. Đọc là:

Tam thiên biến hóa xuất nam hải
Nhất phiến từ tâm độ thế nhân.

三千变化出南海
一片慈心度世人

Là câu để tôn phụng Quan Thế Âm.

Bằng hữu gần xa ai có hình chụp như thế này cùng đăng lên luận giải cho nó vui mà thú vị nữa. 

(Nguồn: https://yeuhannom.blogspot.com/2017/05/cau-oi-tranh-chu-hinh-nguoi.html?showComment=1495371605265#c3880910443810275511)